ANBETA TOROMANI

Niente fatica Giovana CSP. L'avevo tradotto tempo fa', l'ho solo copiato dal FC di Anbeta.

Solo adesso vedo che l'editrice della Rivista abbia lo stesso cognome di Klajdi. Selimi e' anche un nome, e molte volte si usava come cognome, in caso quello fosse stato il nome del padre. E come il cognome Martini. Di Klajdi non riesco a capire di dove sia in Albania. Sicuramente e' nato a Tirana, ma l'acento della sua nonna mi fa capire che forse sono di una regione albanese che oggi si trova in Grecia. Dopo la Seconda Guerra mondiale i greci hano fatto espellere migliaia e migliaia di albanesi di quella regione, che si sono rifugiati in Albania, in diverse citta', e anche a Tirana. Loro si chiamano Tcham (la Regione e' Tchameria), sono noti per essere grandi lavoratori, molto intelligenti, ma molto diffidenti, che non hano mai amici. Infatti si dice: il piu' buono dei Tcham ha ammazzato il suo proprio padre! Ora, dico che queste cose si dicono di quelli che non conosciamo e che consideriamo diversi da noi. Proprio perche i Tcham sono venuti senza niente, con le case e le loro proprieta' bruciate nella loro terra, ed hano iniziato una nuova vita, e molto presto si sono fatti valere per il loro duro lavoro e anche furbizia. Non so perche, pero Klajdi mi riccorda molto le qualita' di quella popolazione, pero puo darsi che mi sbagli.